El presente trabajo que he preparado lo he utilizado como material de lectura para la actividad de voluntariado que realizo en el proyecto Lecxit(Lectura para el éxito educativo), trata sobre Miguel de Cervantes y el Quijote por conmemorarse los 400 años de publicación de la segunda parte del Quijote.
Como verán hay una pequeña introducción, le sigue "de qué trata el Quijote, un vídeo para niños- La aventura de los Molinos.
Y aquí voy hacer una anotación adicional y explicar el por qué he añadido a este trabajo a Juan Montalvo, y un pequeño resumen de su libro "Capítulos que se le olvidaron a Cervantes, primero Juan Montalvo escritor ecuatoriano ha sido de los pocos y por no decir el mejor de todos los escritores que han querido imitar a Cervantes, esto dicho por los mismos críticos, además me encuentro leyendo el libro de Montalvo “Capítulos.... a través del cual podremos conocer mejor la inmensidad de la obra de Cervantes.
Para finalizar este trabajo y como viene a relación, he incluido información sobre los recientes hallazgos de restos óseos de Cervantes y su esposa.
Tal cual he presentado y ordenado este enlace, lo trabajamos ayer miércoles con mi alumno(9 años), la mecánica fue la siguiente :
Primero le expliqué el material que había preparado, de qué constaba y haciéndole un pequeño resumen oral de lo expuesto aquí, el alumno dió inicio a la lectura en voz alta, del mismo.
Fue una jornada de lectura intensa, porque además de este trabajo de lectura, el alumno leyó un libro sobre aventuras del Quijote y al finalizar el mismo, el alumno planteó otra actividad : jugar a elaborar "historias con cubos" (son unos cubos con imágenes), donde uno lanza los cubos y elabora una historia con las imágenes que salen.
Debo decir que esta actividad le relaja, y divierte, utiliza la información de la lectura que hayamos realizado ese día, para elaborar las historias.
El resultado final de este trabajo de lectura ha sido favorable,
María Helena Bonilla
Introducción
Como verán hay una pequeña introducción, le sigue "de qué trata el Quijote, un vídeo para niños- La aventura de los Molinos.
Y aquí voy hacer una anotación adicional y explicar el por qué he añadido a este trabajo a Juan Montalvo, y un pequeño resumen de su libro "Capítulos que se le olvidaron a Cervantes, primero Juan Montalvo escritor ecuatoriano ha sido de los pocos y por no decir el mejor de todos los escritores que han querido imitar a Cervantes, esto dicho por los mismos críticos, además me encuentro leyendo el libro de Montalvo “Capítulos.... a través del cual podremos conocer mejor la inmensidad de la obra de Cervantes.
Para finalizar este trabajo y como viene a relación, he incluido información sobre los recientes hallazgos de restos óseos de Cervantes y su esposa.
Tal cual he presentado y ordenado este enlace, lo trabajamos ayer miércoles con mi alumno(9 años), la mecánica fue la siguiente :
Primero le expliqué el material que había preparado, de qué constaba y haciéndole un pequeño resumen oral de lo expuesto aquí, el alumno dió inicio a la lectura en voz alta, del mismo.
Fue una jornada de lectura intensa, porque además de este trabajo de lectura, el alumno leyó un libro sobre aventuras del Quijote y al finalizar el mismo, el alumno planteó otra actividad : jugar a elaborar "historias con cubos" (son unos cubos con imágenes), donde uno lanza los cubos y elabora una historia con las imágenes que salen.
Debo decir que esta actividad le relaja, y divierte, utiliza la información de la lectura que hayamos realizado ese día, para elaborar las historias.
El resultado final de este trabajo de lectura ha sido favorable,
María Helena Bonilla
Introducción
La primera edición de El ingenioso
hidalgo don Quijote de la Mancha sale publicado a comienzos de 1605, novela
escrita por el español Miguel de Cervantes Saavedra, es la obra más destacada
de la literatura española y universal. Y también una de las más traducidas, la
segunda más leída después de la Biblia. Su segunda publicación aparece en el
año 1615 bajo el título El ingenioso caballero don Quijote de la Mancha.
¿De qué trata el
Quijote?
La novela el Quijote versa sobre un hombre mayor de
aproximadamente 50 años que pasa leyendo novelas de caballeros andantes hasta
la locura y creyó que él era un caballero y salió en busca de aventuras
cabalgando un caballo blanco al que hizo llamar Rocinante, acompañado en toda
su aventura por su fiel amigo Sancho Panza, profesa amor platónico a Dulcinea
del Toboso.
En esta obra el autor interviene como narrador y personaje.
El hidalgo manchego vestía atuendos sayo de velarte, un traje
de hombre con falda, para vestir a cuerpo, algo anticuado para la época en que
se publicó la obra, el velarte era un paño de abrigo negro o azul de muy buena
calidad. Las calzas eran unas prendas que cubrían los muslos, compuestas por
tiras verticales, un forro y un relleno, con una felpa o terciopelo llamado
velludo, que daba cierta elegancia y dignidad a la prenda.
Obra que nos enseña sobre todo, valores humanos, como
honestidad, caballerosidad, amabilidad, y aprender a ver más allá de lo que a
simple vista parece. También nos enseña
a ser fieles a nuestros sueños, a no
desistir de nuestros ideales.
La aventura de los molinos
Libro “Capítulos que se
le olvidaron a Cervantes” – Juan Montalvo
Juan Montalvo, nacido en la ciudad de Ambato Ecuador,
18321889, escritor(ensayista, novelista), abogado, filósofo, autodidacta,
profundamente religioso, que valora las normas éticas humanas, la libertad.
Capítulos….. no son solo un curso de moral y un alarde de
competencia lingüística del más alto nivel, sino una etapa más de la vida de su
autor. Para "moralizar deleitando" se valió de dos instrumentos
fundamentales: el lenguaje depurado y el sentido del humor cercano al del
mentor del Quijote.
Montalvo siguió los mismos métodos que el personaje de Borges: conocer bien el español, asimilar la fe católica, tener un buen acopio de materiales caballerescos y tradiciones hispánicas, manejar los refranes con habilidad, etc. Y lo más importante seguir siendo Juan Montalvo. Montalvo sabía de lo inimitable de la obra el Quijote, y con estas palabras expresó ” ni escribiré una novela, ni trataré de imitar al gran escritor”
A través del tiempo, Don
Quijote ha dejado de ser el personaje de una novela extraordinaria para
convertirse en imagen vital de una raza y de una posición frente a la
existencia. Abstraídas las características del héroe de novela, sus virtudes y
los rasgos de su carácter llegan a formar parte de un ser ideal: Don Quijote se
va convirtiendo en el Quijote.
Y el distanciamiento del Quijote real se da a través de la
exageración de las formas literarias y el sesgo de las aventuras de donde se
desprende gran parte del sentido humorístico del ecuatoriano.
En la ficción de su Don Quijote , concierta por modo
admirable, con arte superior e innato, este doble poder de su ingenio.
Nadie ha visto mejor, ni cogido más en su punto, la gracia
cómica del Quijote, al propio tiempo que su grandeza. Nadie pudo con mayor tino
llevar al triste Caballero a nuevas aventuras de donde saldría como es de
rigor, vencido, pero invencible.
Los restos de Miguel de
Cervantes
Los hallazgos de los restos óseos(creen haber hallado) de
Miguel de Cervantes y su esposa Catalina de Salazar, en la iglesia de las
Trinitarias de Madrid donde fue enterrado, coinciden con la conmemoración de
los 400 años de la publicación de la segunda parte del Quijote.
Adjunto enlace para mas información.
Fuentes de consulta :
Wikipedia
https://es.noticias.yahoo.com/creen-hallado-restos-%C3%B3seos-miguel-cervantes-esposa-103229298.html
Youtube, vídeo del Quijote para niños “La aventura de los
molinos”
Libro “Capítulos que se le olvidaron a Cervantes”- Juan Montalvo
No hay comentarios:
Publicar un comentario